Tiho dolazi mrak

Tiho dolazi mrak, plašljiv je njegov korak, ne da se čuti. Srce, zašto drhtiš? Čega se, reci, bojiš u ovom trenu? Je li se taman spomen ovaplotio iz mraka bezoblična? Je li budućnost-vampir dunuo u mir večernji misli ti lude? Ili su jata vetrova prešla preko grobova dragih, napuštenih? Ili je iz daleke samoće došla pesma sirota uplakanih? Tiho dolazi mrak, plašljiv je njegov korak, usplahireno luta. Srce, zašto drhtiš? Čega se, čega bojiš? Svega, svega… (Prevod: Desanka Maksimović)