Vislava šimborska / wisława szymborska – vermer / vermeer (Srpski, polish, english)

1. VERMER (tekst, srpski) govori Jelena Vukušić – Dulović 0:00 2. VERMEER (tekst, Polish) wypowiada Wisława Szymborska 00:27 3. VERMEER (lyrics, English) 00:57 VERMER Sve dok ona žena u Kraljevskom muzeju u naslikanoj tišini i usredsređenosti iz dana u dan sipa mleko iz bokala u činiju, svet ne zaslužuje smak sveta. (prevod: Biserka Rajčić) Polish Wisława Szymborska – VERMEER Dopóki ta kobieta z Rijksmuseum w namalowanej ciszy i skupieniu mleko z dzbanka do miski dzień po dniu przelewa, nie zasługuje Świat na koniec świata English Vislava Šimborska – Riznica najlepših pesama i citata POEZIJA – Riznica najlepših pesama svih vremena